【日语N1考试的错误率研究】
日本语能力认证考试(日本语、略号:日语N1)是由日本政府管理局主办的日本语系考试中,最高等级的高级熟练技能考试。日语N1的考试内容非常全面,考生需要具备之前所学的日本语语法和词汇,对话表达及演示能力,并要求考生必须能够正确地解读兼容日本式文 10 字和漢字 characters 编码。
在日语N1考试中,考生的及格与否,大致可以归结为错误率来衡量。因此,我们重点着眼于日语N1考试的错误率,以探究考生能否真正取得学习日语高级熟练技能的实际情况。
日语N1的考试测验题目大致分为五大部分:听力理解、阅读理解、语法、演讲、口语表达和新闻写作。从日语N1考试的错误率情况可以看出,日语N1考试的最难部分是演讲,其次是口语表达和新闻写作,最易的是听力考试和阅读理解部分,考生的平均及格率在听(67.3%)、读(83.0%)、语(43.9%)、演(50.6%)、表(36.7%)、写(30.7%)各部分之间差异较大。
从日语N1考试的大纲知晓,考生需要具备正确而且快速的答题能力。例如,在听力测验部分,除了听说能力的考验外,还有反应速度的考量。即使做题正确,但因反应时间过长,也会影响最后的得分。针对此类情况,考生需要在备考时加强练习,熟悉考题的题型及结构以及解答方法,以尽可能拓展考场上的反应能力。
综上所述,一次完整的日语N1考试,语法和词汇考题的分数可以用来衡量考生的语言水平,而理解交流部分则受答题速度及方法影响,但从日语N1之前的错误率情况考试可看出,听力部分及格率过低,口语表达和新闻写作分数相对偏低,意味着考生并未发挥出应有的水平,应该在备考时采取各种措施加以避免,以取得更好的考试成绩。